«Царь и плотник»

  В основе оперы лежит известный исторический анекдот о том, как русский царь Петр инкогнито работал на судостроительных верфях в Голландии, и где его, простого плотника, разыскивали послы крупнейших европейских держав.

 Эта опера является одной из любимых комедий в Германии, где она и была впервые поставлена в 1837 году, в немецком городе Лейпциге. Кстати, роль императора Петра тогда исполнил сам композитор.

  В России опера «Царь и Плотник» появилась в 1907 году в Петербурге, да и то в урезанном варианте, так как из-за сложной политической ситуации в те годы был запрет на изображение царской династии Романовых на сцене.

   Сегодня эта малоизвестная российскому зрителю опера открывает юбилейный сезон в Камерном музыкальном театре, как бы предваряя открытие года Германии в России(2012).

  Режиссер Ханс-Йоахим Фрай трактует эту оперу, как чисто игровой спектакль,  где доминирует нарочитая театральность и статичность над реальными историческими фактами. Костюмы героев оперы не исторические, а историзирующие, заметил режиссер. Часть оперы (монологи)- герои произносят на русском языке, а поют на немецком.

 «Забавно было работать с актерами, когда я сам не понимаю часть текста, а другую часть не понимают они, »- признался Ханс-Йоахим Фрай на пресс-конференции перед премьерой.

  Вообще премьера удалась, зал был набит до отказа и даже после  положенных 18.00 народ еще приходил, вставал в проходах, мешая телевизионщикам снимать. Опера состояла из трех действий и одного антракта, и продлилась больше трех часов. Единственным минусом я бы назвала немецкую речь в музыкальной части, так как крайне сложно было постоянно переключать внимание со сцены на бегущую строку с русским текстом. В остальном все прекрасно- чудесные декорации, костюмы и профессионализм актеров.

А вообще — сколько я была в театрах, но таких оваций еще ни разу не слышала!

Ульяна Баскакова